随着中国加入WTO，海外贸易日益频繁，这促使更多企业走向海外，走向海外的过程中更重要的一步就是外贸网站建设，然而很多外贸企业建站过程并不是很顺利，因为没有充分考虑到中外差异，深圳网站建设专家韦智勇提醒外贸企业建站应考虑到以下四个问题。
1、网站风格
外文网站的风格与中国网站的风格是更然不同的，我们对中外网站一对比，马上就可以得出这样一个结论：中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多，而外文网站一般结构都非常简单，色彩也很单一。在这里，外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气，这是中文网站所不具备和需要学习的地方。
2、外文翻译
外文翻译是外贸企业建站不可或缺的一环，翻译的质量会影响到客户是否流失。有的外贸企业建站时随便找个学英语的学生给翻译一下，或者随便在网上找一个软件翻译一下，其结果是翻译不专业、不到位，客户看了根本不知道讲的是什么，甚至让客户觉得像一个皮包公司。这样的话，客户就可能会流失。
3、英文字体
大多数外贸企业建站时，网站字体都是按照中文的思路“宋体”在走，但据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。因此可以看到有些外贸网站用的是宋体，怎么看都不舒服，这与每一种文字的特点有关。
4、图片处理
国内网站喜欢用好多图片来吸引用户，而国外网站给人很淡、很简洁的感觉。为了做外国人的生意，还是要迎合外国人的习惯为好，企业建站时少用些图片。
外贸企业建站的一些建议：
1、请专业翻译人员来翻译
这个工作在企业建站时非常重要，必须请专业的翻译人员来翻译你的网站，行文语法必须符合海外客户阅读习惯。
2、不同语种要有不同的网站设计风格
不同语种的网站设计风格应该是不一样的，韩国的网页风格追求细腻、华丽、炫丽，韩国客户在国内见惯了设计精美的网页，如果再来看我们的网站就可能不适应。但是对于欧美客户来说恰恰相反，简洁明了的风格设计，快速的导航设置对他们来说更重要。
3、注重细节
网站地图、联系方式(比如要考虑到国外更常用的MSN、SKYPE，而不是QQ)、联系人名称等细节要尽可能的做到**，尽量减少一些低级的错误，让我们在客户面前显得更专业。还一点非常重要，那就是很多企业用免费的电子邮件，很多国外邮件服务器因国内邮件群发现象泛滥把国内邮件服务器设置为黑名单，往往因此丧失了很多商务机会。
4、网站存放在海外
很多外贸企业建站完成后，把网站存放在国内服务器上，结果海外客户访问的速度非常慢，如果连正常的海外邮件收发都不能保证。因此一些实战网络营销专家建议把网站存放在海外空间或者租赁海外服务器，方便客户的访问。
更多外贸企业建站知识可以向牛商网的网站建设专家韦智勇老师请教，也欢迎加入网站建设QQ群70837015与高手们共同交流。
文章出自中国网络营销前几站——牛商网（），
想与 195 位精英网友分享与交流心得吗? 一天内快速提高我的专业技能！马上参与论坛互动 我要看作者的精彩博文 免费网络营销电子周刊
0
0首页上一页1下一页尾页
此文关键字：企业建站 网站建设 网站设计 关于 网站建设 网站设计 的相关资讯：[网站设计] 企业如何制作网站让用户一见钟情？ [网站设计] 低成本网站开发的4条锦囊妙计 [网站设计] 为什么说企业建站便宜无好货？ [网站设计] Div+CSS网站设计对SEO的四大影响 [网站设计] 企业建站弃用FLASH格式网络广告的5大原因 [网站设计] 轻松掌握网站建设流程 建设网站不再难 [网站建设] 企业建站更容易忽视公信力的9大败笔 [网站设计] 外贸网站建设必须注意的四点 [网站设计] 网站设计如何做到“人性化”？ [网站建设] 外贸企业网站建设存在的9大问题 共有0条评论
此文章还没有评论,此乃千载难逢的机会,我要做沙发!!!
我也要发表评论用户名： 还不是我们网站会员吗?请点击 注册!
对此评分： 鼠标放在五角星上看看^_^,马上评分!
验证码： 看不清吗?点击换一张!
内容：
注意： 尊重网上道德，遵守中华人民共和国的各项有关法律法规，不发表攻击性言论, 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任, 新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
同类文章热门排行企业建设网站必学的“七招” 企业如何制作网站让用户一见钟情？ 低成本网站开发的4条锦囊妙计 为什么说企业建站便宜无好货？ 企业建站采用CSS网页布局的6大优势 提高ASP页面访问速度的5大网站开发技巧 企业制作网站的八大“忌” 网站主页设计需要完成的8个任务 企业如何建设网站才能让客户不请自来？ 如何做好电子商务网站的建设？ 同类论坛热门排行[原创]50万投资额的网络营销计划——以达力科技公司开拓国际市场为例 [原创]10万投资额的网络营销计划-以李先生的牛仔服装销售为例 [原创]企业如何组建网络营销人才团队？ [转帖]360buy京东商城的整合营销传播策略分析 淘宝刷皇冠 淘宝信誉体系还能走多远 拍鞋网的整合营销传播策略分析 [讨论]参加4秒钟问卷调查，赢取丰厚大奖——牛商网用户资讯需求问卷调查！ [原创]我的营销学习笔记（五） [分享]网上创业案例：大学生创业网站年入过亿 更普通的黑袜子 如何高价卖出1000万双
同类博客热门排行上线不足3个月，STREP诗瑞如何让Alexa世界排名冲破:207933 才天15天的站，PR直飑到4了 解决大学生就业需要企业转变人才思维 如何确保营销型网站建设的品质？ 不相信奇迹如何有奇迹 PM是什么意思？ 家电行业如何赢在网络时代？ 如何利用电子书带来暴增的流量 文章被搜索引擎收录更快的方法 万度推广
外贸网站建设必须注意的四点，与大家多多交流。
